Inklingo

coman

KOH-mahn/ˈkoman/

mangez

Aussi : prenez de la nourriture
VerbeA2regular er
Latin America
Un professeur amical pointe vers une longue table où un groupe d'enfants heureux commence à déjeuner.
gerundcomiendo
past Participlecomido
infinitivecomer

📝 En Action

Por favor, coman antes de que se enfríe la cena.

A2

S'il vous plaît, mangez avant que le dîner ne refroidisse.

¡Coman todo lo que quieran!

A2

Mangez tout ce que vous voulez !

Connexions de Mots

Synonymes

  • alimentarse (se nourrir)
  • ingerir (ingérer)

Antonymes

  • ayunar (jeûner)

Collocations Courantes

  • coman bienmangez bien / mangez beaucoup
  • que comanlaissez-les manger

Expressions & Idiomes

  • coman y callenarrêtez de vous plaindre et prenez simplement ce qui est donné

mangez

VerbeB1regular er
Une personne regardant par une fenêtre avec un sourire chaleureux, regardant une famille profiter d'un grand festin ensemble.
gerundcomiendo
past Participlecomido
infinitivecomer

📝 En Action

Espero que los niños coman sus verduras.

B1

J'espère que les enfants mangeront leurs légumes.

Dudo que ellos coman carne.

B1

Je doute qu'ils mangent de la viande.

Connexions de Mots

Synonymes

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomieran
yocomiera
comieras
vosotroscomierais
nosotroscomiéramos
él/ella/ustedcomiera

present

ellos/ellas/ustedescoman
yocoma
comas
vosotroscomáis
nosotroscomamos
él/ella/ustedcoma

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomieron
yocomí
comiste
vosotroscomisteis
nosotroscomimos
él/ella/ustedcomió

imperfect

ellos/ellas/ustedescomían
yocomía
comías
vosotroscomíais
nosotroscomíamos
él/ella/ustedcomía

present

ellos/ellas/ustedescomen
yocomo
comes
vosotroscoméis
nosotroscomemos
él/ella/ustedcome

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "coman" en espagnol :

mangez

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : coman

Question 1 sur 2

Quelle phrase est un ordre disant à un groupe de personnes de manger ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'comedere', qui combine 'cum' (avec/ensemble) et 'edere' (manger), signifiant essentiellement 'tout manger'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: comamEnglish: edible (related to the 'edere' root)

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'comen' et 'coman' ?

'Comen' est pour les faits (Ils mangent de la pizza tous les vendredis). 'Coman' est pour les ordres ou les souhaits (Mangez votre pizza ! / J'espère qu'ils mangeront leur pizza).

Puis-je utiliser 'coman' avec mes amis ?

Oui ! En Amérique Latine, 'coman' est utilisé pour tout groupe auquel vous vous adressez. En Espagne, il est généralement réservé aux groupes formels (ustedes), tandis que 'comed' est utilisé pour les amis (vosotros).