Comment dire "maniement" en espagnol
Le mot espagnol pour “maniement” est “conducción” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tienes que mejorar tu conducción en condiciones de lluvia.
Vous devez améliorer votre conduite par temps de pluie.
La conducción distraída es la principal causa de accidentes.
La conduite distraite est la principale cause d'accidents.
Este coche tiene una conducción muy suave y cómoda.
Cette voiture a un maniement très souple et confortable.
La règle du '-ción'
La plupart des mots espagnols se terminant par '-ción' sont féminins. Cela signifie que vous devez toujours utiliser 'la' ou 'una' avec ce mot : 'la conducción'.
Action vs. Personne
Erreur : “El conducción es rápido.”
Correction : El conductor es rápido (Le conducteur est rapide) ou La conducción es rápida (La conduite est rapide).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.