Comment dire "manufacture" en espagnol
Le mot espagnol pour “manufacture” est “fábrica” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi tío trabaja en una fábrica de coches muy grande.
Mon oncle travaille dans une très grande usine de voitures.
La fábrica cerró el año pasado y mucha gente perdió su empleo.
L'usine a fermé l'année dernière et beaucoup de gens ont perdu leur emploi.
Visité la fábrica para ver cómo hacen los chocolates.
J'ai visité l'usine pour voir comment ils fabriquent les chocolats.
Règle du nom féminin
Puisque 'fábrica' est un mot féminin, il utilise toujours 'la' devant lui (la fábrica) et tout mot descriptif (adjectif) doit également être féminin, comme 'la fábrica moderna' (l'usine moderne). Ceci est similaire au français où l'on dit 'l'usine' (féminin).
Attention au faux-ami
Erreur : “Utiliser 'fábrica' quand vous voulez dire le matériau 'tissu' (fabric).”
Correction : Le mot espagnol pour tissu ou matière est 'tela'. Rappelez-vous : 'Fábrica' est le bâtiment, 'tela' est le matériau.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.