Comment dire "marocain" en espagnol
Le mot espagnol pour “marocain” est “marroquí” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Me encanta la comida marroquí porque usa muchas especias.
J'adore la cuisine marocaine car elle utilise beaucoup d'épices.
Las alfombras marroquíes son famosas por su calidad.
Les tapis marocains sont célèbres pour leur qualité.
La selección marroquí jugó muy bien en el mundial.
L'équipe marocaine a très bien joué lors de la Coupe du Monde.
Un seul mot pour les deux genres
Ce mot ne change pas pour les hommes ou les femmes. On peut dire 'un hombre marroquí' ou 'una mujer marroquí' sans changer la terminaison. En français, on dirait 'un homme marocain' et 'une femme marocaine', le mot changeant selon le genre. En espagnol, 'marroquí' reste le même.
La terminaison spéciale du pluriel
Généralement, les mots espagnols se terminant par 'i' accentué ajoutent '-es' pour former le pluriel. Ainsi, au singulier c'est 'marroquí' et au pluriel c'est 'marroquíes'.
N'utilisez pas 'marroca' ou 'marroco'
Erreur : “La comida marroca es buena.”
Correction : La comida marroquí es buena. (Le mot se termine par 'í' que la chose décrite soit masculine ou féminine.) Contrairement au français où l'adjectif s'accorde en genre ('un plat marocain', 'une cuisine marocaine'), en espagnol 'marroquí' reste invariable.
Autres significations de “marroquí”
“marroquí” peut aussi signifier :
- une personne du Maroc(A1)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.