Comment dire "matériel publicitaire" en espagnol
Le mot espagnol pour “matériel publicitaire” est “press” — C1 niveau.
French → espagnolC1
nounC1formal
Exemples
El departamento de marketing envió el press kit a todos los periodistas.
Le département marketing a envoyé le dossier de presse à tous les journalistes.
En la web puedes descargar nuestro press release oficial.
Vous pouvez télécharger notre communiqué de presse officiel sur le site web.
Emprunts anglais dans le monde des affaires
Dans le milieu professionnel espagnol, de nombreux termes anglais comme 'press kit' sont conservés dans leur forme originale plutôt que d'être traduits par 'carpeta de prensa'.
Confondre 'press' et 'prensa'
Erreur : “Trabajo en el press.”
Correction : Trabajo en la prensa.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.