Inklingo

press

press/pɾes/

press signifie press en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

press

Aussi : développé couché
NommB1
Une personne forte soulevant une lourde barre au-dessus de sa tête dans une salle de sport.

📝 En Action

Él hace press en el gimnasio los lunes.

A2

Il fait du développé couché à la salle de sport le lundi.

El press de banca es fundamental para fortalecer el pecho.

B1

Le développé couché est essentiel pour renforcer la poitrine.

Debes tener cuidado con los hombros al hacer un press militar.

B2

Il faut faire attention à ses épaules lors d'un développé militaire.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • press de bancadéveloppé couché
  • press militardéveloppé militaire (overhead press)
  • hacer pressfaire un exercice de 'press'

press

Aussi : matériel publicitaire
NommC1formal
Un ensemble de dossiers colorés, de brochures et d'une clé USB soigneusement disposés sur une table.

📝 En Action

El departamento de marketing envió el press kit a todos los periodistas.

B2

Le département marketing a envoyé le dossier de presse à tous les journalistes.

En la web puedes descargar nuestro press release oficial.

C1

Vous pouvez télécharger notre communiqué de presse officiel sur le site web.

Connexions de Mots

Synonymes

  • material de prensa (matériel de presse)

Collocations Courantes

  • press kitdossier de presse (kit média)
  • press roomsalle de presse (dans un contexte d'entreprise)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "press" en espagnol :

développé couchématériel publicitairepress

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : press

Question 1 sur 3

Si vous parlez des actualités et des journalistes en espagnol, quel mot devriez-vous utiliser ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
estrésmesinterés
📚 Étymologie

Emprunté directement au mot anglais 'press' au cours du 20e siècle, spécifiquement via l'influence du sport et des affaires.

Première attestation : mid-20th century

Cognats (Mots apparentés)

French: pressePortuguese: press

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'press' est un vrai mot espagnol ?

C'est un 'anglicismo' (un mot emprunté à l'anglais). Bien qu'il ne figure pas dans le dictionnaire traditionnel pour la plupart des usages, il est universellement utilisé dans les salles de sport et les environnements commerciaux espagnols.

Puis-je utiliser 'press' pour dire 'appuyer sur un bouton' ?

Non. Pour appuyer sur un bouton, vous devriez utiliser le verbe 'presionar' ou 'pulsar'.

Quelle est la différence entre 'press' et 'prensa' ?

'Press' est utilisé pour la musculation (l'action de pousser des poids). 'Prensa' fait référence à l'industrie du journalisme ou à une machine utilisée pour écraser/imprimer.