Comment dire "ment" en espagnol
Le mot espagnol pour “ment” est “miente” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi hermano siempre miente cuando le pregunto dónde estuvo.
Mon frère ment toujours quand je lui demande où il était.
Usted miente, señor, los documentos dicen lo contrario.
Vous mentez, monsieur ; les documents disent le contraire.
¡Miente! No puedes decir la verdad si te metes en problemas.
Mens ! Tu ne peux pas dire la vérité si tu vas avoir des ennuis. (Ordre affirmatif à un ami)
Changement de radical (E devient IE)
Le verbe 'mentir' change le 'e' de sa racine en 'ie' (ex: mE-ntir devient mIEnte) dans la plupart des temps présents, sauf à 'nosotros' et 'vosotros'.
Double usage
'Miente' peut signifier 'il/elle ment' ou 'vous (formel) mentez' (indicatif présent), OU il peut être la forme impérative pour 'tu' (impératif informel).
Oublier le changement de radical
Erreur : “Él menta (Incorrect, utilise la conjugaison régulière).”
Correction : Él miente (Correct, rappelez-vous que le 'e' devient 'ie').
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.