Inklingo

Comment dire "mexique" en espagnol

Le mot espagnol pourmexiqueest méxicoA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
nounA1
Le pays d'Amérique du Nord
Une illustration simplifiée et colorée de style livre d'histoires représentant un aigle royal perché sur un grand cactus nopales vert vif, symbolisant le pays du Mexique.

Exemples

¿Conoces a alguien que viva en México?

Connais-tu quelqu'un qui habite au Mexique ?

La cultura de México es muy rica y diversa.

La culture du Mexique est très riche et diverse.

La Ciudad de México es la capital del país.

Mexico est la capitale du pays.

Majuscules

En tant que nom propre (le nom d'un lieu), 'México' prend toujours une majuscule, tout comme en français ('Paris', 'France').

Utilisation de l'article

Lorsqu'on parle du pays, on n'utilise généralement pas d'article défini ('el' ou 'la'). On dit 'Voy a México' (Je vais au Mexique), et non 'Voy al México', contrairement à l'usage fréquent en français ('Je vais en France' vs 'Je vais au Mexique').

Prononciation du 'X'

Erreur :Prononcer le 'x' comme le 'ks' français dans 'taxi' ou 'xylophone'.

Correction : Le 'x' dans 'México' se prononce comme un 'j' espagnol fort (un son similaire au 'h' aspiré français, mais plus guttural). Prononcez 'MÉ-hi-ko'.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.