Comment dire "motivation" en espagnol
Le mot espagnol pour “motivation” est “motivación” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi principal motivación para estudiar es viajar a México.
Ma principale motivation pour étudier est de voyager au Mexique.
El equipo perdió la motivación después de perder el partido.
L'équipe a perdu sa motivation après avoir perdu le match.
La empresa ofrece bonos como motivación para los empleados.
L'entreprise offre des primes comme incitation pour les employés.
La règle des mots en '-ción'
Presque tous les mots espagnols se terminant par '-ción' sont féminins. Cela signifie que vous devez toujours utiliser 'la' ou 'una' avec 'motivación'.
Utiliser 'Mucho' vs 'Muy'
Comme 'motivación' est un nom (une chose), vous utilisez 'mucha' pour dire 'beaucoup de'. N'utilisez pas 'muy', qui est réservé aux adjectifs comme 'motivado/a'.
Erreur de genre
Erreur : “El motivación es importante.”
Correction : La motivation est importante. (Les mots se terminant par -ción sont féminins).
Confusion d'adjectif
Erreur : “Estoy motivación.”
Correction : Estoy motivado (masculin) ou motivada (féminin). Utilisez le nom pour la 'chose' et l'adjectif pour décrire comment vous vous 'sentez'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.