Comment dire "n'écoute pas" en espagnol
Le mot espagnol pour “n'écoute pas” est “escuches” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Espero que escuches mis consejos.
J'espère que tu écoutes mes conseils.
No quiero que escuches esa música tan alta.
Je ne veux pas que tu écoutes cette musique si fort.
Si no escuches al profesor, no entenderás la lección.
Si tu n'écoutes pas le professeur, tu ne comprendras pas la leçon.
Alerte Subjonctif
Cette forme ('escuches') est la terminaison verbale spéciale utilisée lorsque vous exprimez des souhaits, des doutes ou des suggestions concernant ce que 'tú' (tu) fait, surtout après des expressions comme 'Quiero que...' ou 'Es necesario que...'.
Les Ordres Négatifs
Quand vous dites à un ami 'N'écoute pas !' (No escuches), vous utilisez cette forme exacte. L'ordre positif est différent : 'Écoute !' se dit '¡Escucha!'.
Confondre le Subjonctif et l'Indicatif
Erreur : “Utiliser 'Es importante que escuchas' (La forme normale du 'tú').”
Correction : Vous devez utiliser la forme spéciale : 'Es importante que escuches.' (Il est important que tu écoutes.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.