Comment dire "non vu" en espagnol
Le mot espagnol pour “non vu” est “invisible” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El aire es inodoro e invisible.
Le gaz est inodore et invisible.
La frontera entre los dos países es una línea invisible en el mapa.
La frontière entre les deux pays est une ligne invisible sur la carte.
Para un niño, los monstruos son muy reales, aunque sean invisibles.
Pour un enfant, les monstres sont très réels, même s'ils sont invisibles.
Une seule forme pour les deux genres
Cet adjectif se termine par '-e', ce qui est un excellent raccourci ! Il qualifie aussi bien les noms masculins (el muro invisible) que les noms féminins (la pared invisible) sans changer de forme.
Le mettre au pluriel
Pour qualifier plus d'une chose, ajoutez simplement '-s' : 'los enemigos invisibles' (les ennemis invisibles).
Ajouter des terminaisons de genre
Erreur : “La mesa invisibla.”
Correction : La mesa invisible. Rappelez-vous que les adjectifs se terminant par '-e' ne changent généralement pas pour s'accorder avec un nom féminin en espagnol.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.