Comment dire "nous attraperons" en espagnol
Le mot espagnol pour “nous attraperons” est “tomaremos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tomaremos el autobús a las ocho en punto.
Nous prendrons le bus exactement à huit heures.
Si llueve, tomaremos un taxi en lugar de caminar.
S'il pleut, nous prendrons un taxi au lieu de marcher.
Antes de empezar, tomaremos un momento para respirar.
Avant de commencer, nous prendrons un moment pour respirer.
Le Futur à la première personne du pluriel ('Nous')
La terminaison '-emos' indique que l'action concerne 'nosotros' (nous). 'Tomaremos' signifie 'nous prendrons' et exprime une certitude concernant le futur.
Modèle du Futur Régulier
Pour les verbes réguliers comme 'tomar', vous ajoutez simplement la terminaison du futur directement sur la forme infinitive entière : tomar + emos = tomaremos. Cela fonctionne pour tous les verbes réguliers en -ar, -er et -ir !
Mélanger Futur et Présent
Erreur : “Mañana tomamos el tren.”
Correction : Mañana tomaremos el tren. (Bien que 'Mañana tomamos' soit parfois utilisé de manière informelle, utiliser le futur 'tomaremos' est la manière grammaticalement correcte et la plus claire de parler d'actions futures.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.