Comment dire "nous reviendrons" en espagnol
Le mot espagnol pour “nous reviendrons” est “volveremos” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
No importa lo que pase, volveremos a casa para Navidad.
Peu importe ce qui se passe, nous reviendrons à la maison pour Noël.
Volveremos en diez minutos; espérenos aquí.
Nous reviendrons dans dix minutes ; attendez-nous ici.
Si salimos de la reunión ahora, no volveremos a entrar.
Si nous quittons la réunion maintenant, nous ne reviendrons pas (rentrerons) dedans.
Le Futur Simple
'Volveremos' est la forme 'nous' du futur simple. Il exprime la certitude d'une action qui se produira plus tard. Il se construit en ajoutant la terminaison '-emos' directement à la base du verbe (l'infinitif).
Futur Régulier, Présent Irrégulier
Même si volver change sa voyelle au présent (vuelvo), il est complètement régulier au futur, ce qui facilite sa conjugaison.
Mélanger les temps
Erreur : “Usar 'Estamos volviendo' para el futuro.”
Correction : Utilisez 'Volveremos' pour un retour planifié dans le futur. La forme continue 'Estamos volviendo' signifie 'Nous sommes en train de revenir' (maintenant).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.