Inklingo

Comment dire "nous verrons" en espagnol

Le mot espagnol pournous verronsest veremosA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
VerbA2
observer physiquement quelque chose
Deux enfants se tiennent côte à côte sur une colline herbeuse, regardant à travers de grandes jumelles vers un horizon coloré et lointain.

Exemples

Mañana veremos una película en el cine.

Demain, nous verrons un film au cinéma.

Desde la cima de la montaña, veremos toda la ciudad.

Depuis le sommet de la montagne, nous verrons toute la ville.

En la próxima clase veremos cómo funciona.

Lors de la prochaine leçon, nous verrons comment cela fonctionne.

Le Futur Simple

Pour parler de ce que 'nous allons' faire, on prend souvent le verbe entier, comme 'ver', et on ajoute la terminaison '-emos'. Ce modèle 'verbe + terminaison' fonctionne pour la plupart des formes du futur en espagnol, tout comme en français avec '-ons' pour la première personne du pluriel.

Futur vs. 'Aller' + infinitif

Erreur :Usamos 'veremos' para un plan muy seguro.

Correction : Pour un plan ferme et immédiat, 'vamos a ver' (nous allons voir) est souvent plus naturel. Utilisez 'veremos' pour des choses un peu plus lointaines ou lorsque vous énoncez simplement un fait futur.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.