Comment dire "pêche plate" en espagnol
Le mot espagnol pour “pêche plate” est “paraguayo” — B1 niveau.
Exemples
¿Has probado nunca un paraguayo? Es muy dulce.
As-tu déjà goûté une pêche plate ? Elle est très sucrée.
Prefiero el paraguayo porque es más fácil de pelar que el melocotón.
Je préfère la pêche plate car elle est plus facile à peler que la pêche normale.
En verano siempre compro un kilo de paraguayos.
En été, j'achète toujours un kilo de pêches plates.
Genre des fruits
Même si de nombreux fruits en espagnol sont féminins (comme 'manzana'), ce fruit spécifique est toujours masculin : 'el paraguayo'.
Forme plurielle
Pour parler de plusieurs, ajoutez simplement un 's' : 'los paraguayos'.
Indices contextuels
Erreur : “Penser que 'Venta de paraguayos' signifie la vente de personnes.”
Correction : Dans un contexte de supermarché ou de marché, 'paraguayos' fait toujours référence au fruit.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.