Comment dire "partie occidentale" en espagnol
Le mot espagnol pour “partie occidentale” est “occidente” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El sol se pone por el occidente.
Le soleil se couche à l'ouest.
Mi familia vive en el occidente del país.
Ma famille vit dans la partie occidentale du pays.
Viajaremos hacia el occidente durante tres días.
Nous voyagerons vers l'ouest pendant trois jours.
Toujours Masculin
Les directions en espagnol sont toujours masculines. Vous devez toujours utiliser 'el' avant 'occidente'.
Occidente vs. Oeste
Bien que les deux signifient 'ouest', 'oeste' est plus utilisé pour la navigation (comme sur une boussole), tandis que 'occidente' est plus utilisé pour les régions ou la géographie formelle. En français, nous utilisons 'l'ouest' pour les deux sens.
La confusion avec 'Accidente'
Erreur : “Tuve un occidente de coche.”
Correction : Tuve un accidente de coche. (Ne confondez pas 'occidente' (ouest) avec 'accidente' (accident) — ils sonnent de manière similaire mais sont très différents ! En français, 'accident' est aussi un mot distinct de 'ouest'.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.