Comment dire "partirait" en espagnol
Le mot espagnol pour “partirait” est “saldría” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Si no estuviera lloviendo, yo saldría a caminar.
S'il ne pleuvait pas, j'irais me promener.
Ella dijo que saldría de la oficina a las cinco.
Elle a dit qu'elle quitterait le bureau à cinq heures.
La forme du conditionnel ('Would')
Ce mot exprime ce qui arriverait si une certaine condition était remplie. En français, nous utilisons 'conditionnel présent' (ex: sortirais, partirais) ; en espagnol, tout est contenu dans cette seule forme se terminant par -ía.
Un seul mot, plusieurs personnes
Vous pouvez utiliser exactement ce même mot que vous parliez de vous-même ('je sortirais') ou de quelqu'un d'autre ('il/elle sortirait').
Le 'd' manquant
Erreur : “salería”
Correction : saldría. Parce que le verbe 'salir' est un peu rebelle, il échange son 'i' contre un 'd' pour faciliter la prononciation du 'r' qui suit.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.