Comment dire "pères" en espagnol
Le mot espagnol pour “pères” est “padres” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mis padres viven en Argentina.
Mes parents vivent en Argentine.
Voy a conocer a los padres de mi novia.
Je vais rencontrer les parents de ma petite amie.
Todos los padres de los alumnos vinieron a la reunión.
Tous les pères des élèves sont venus à la réunion.
Un seul mot pour les deux parents
En espagnol, vous utilisez le mot masculin pluriel padres pour parler de votre mère et de votre père ensemble. C'est un raccourci super utile !
Quand cela signifie 'Pères'
Padres peut aussi simplement signifier 'pères' si vous parlez d'un groupe composé uniquement d'hommes. La situation rend généralement clair lequel est désigné.
Confondre 'Padres' et 'Parientes'
Erreur : “Mis parientes son mi mamá y mi papá.”
Correction : Mis padres son mi mamá y mi papá. Attention ! Le mot `parientes` ressemble à 'parents' en français, mais il signifie en réalité 'membres de la famille' en général (comme les tantes, les oncles et les cousins).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.