Comment dire "personne malveillante" en espagnol
Le mot espagnol pour “personne malveillante” est “víbora” — B2 niveau.
Exemples
No confíes en él, es una víbora que solo busca lastimar.
Ne lui fais pas confiance ; c'est une víbora qui cherche seulement à blesser les gens.
Su tía es una víbora; siempre está criticando a todo el mundo.
Sa tante est une víbora ; elle critique toujours tout le monde.
¡Qué comentario más venenoso! Eres una víbora.
Quel commentaire empoisonné ! Tu es une vraie víbora.
Décrire des hommes
Même lorsque vous appelez un homme une 'víbora' en espagnol, vous utilisez toujours le féminin 'una víbora'. Par exemple : 'Él es una víbora'.
Utiliser 'el' pour les hommes
Erreur : “Él es un víbora.”
Correction : Él es una víbora. Le mot ne change pas de genre simplement parce que la personne dont vous parlez est un homme.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.