Inklingo

Comment dire "personne prédatrice" en espagnol

Le mot espagnol pourpersonne prédatriceest loboB2 niveau.

French → espagnolB2

lobo

nounB2informal
un homme avide, exploiteur ou dangereux
Un homme en costume d'affaires avec une expression sournoise et avide, présentant subtilement des oreilles de loup et des dents acérées, tenant un grand sac débordant d'argent.

Exemples

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

Ce politicien est un loup, il ne cherche que son propre bénéfice.

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

Ne lui fais pas confiance, c'est un loup déguisé en agneau.

Usage Figuré

Lorsqu'il est utilisé au sens figuré, 'lobo' souligne des qualités négatives comme l'avidité, l'agressivité ou le danger caché, de manière similaire à l'utilisation de 'requin' en français pour un homme d'affaires impitoyable.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.