Comment dire "portoricain" en espagnol
Le mot espagnol pour “portoricain” est “puertorriqueño” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Me gusta mucho el café puertorriqueño.
J'aime beaucoup le café portoricain.
La bandera puertorriqueña tiene una estrella blanca.
Le drapeau portoricain a une étoile blanche.
Ella estudia la literatura puertorriqueña del siglo veinte.
Elle étudie la littérature portoricaine du XXe siècle.
Pas de majuscule
Contrairement au français, les mots désignant les nationalités et les lieux d'origine (comme puertorriqueño) ne prennent PAS de majuscule en espagnol, sauf s'ils commencent une phrase.
Accord en genre
Le mot doit s'accorder avec la chose qu'il décrit. Utilisez 'puertorriqueño' pour les choses masculines (el café) et 'puertorriqueña' pour les choses féminines (la música).
La grosse erreur de la majuscule
Erreur : “Me gusta el café Puertorriqueño.”
Correction : Me gusta el café puertorriqueño. N'oubliez pas que les nationalités restent en minuscules !
Autres significations de “puertorriqueño”
“puertorriqueño” peut aussi signifier :
- une personne originaire de Porto Rico(A1)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.