Comment dire "postérieur" en espagnol
Le mot espagnol pour “postérieur” est “trasera” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Debes usar la rueda trasera de repuesto.
Vous devez utiliser la roue de secours arrière.
La entrada trasera está cerrada hoy.
L'entrée arrière est fermée aujourd'hui.
Ella se sentó en la fila trasera del teatro.
Elle s'est assise au dernier rang du théâtre.
Accord de l'Adjectif
En tant qu'adjectif, trasera doit s'accorder en genre avec le nom qu'il modifie. Utilisez-le uniquement avec des noms féminins (la puerta trasera). Utilisez trasero pour les noms masculins (el asiento trasero). C'est similaire à l'accord en français (ex: une porte arrière vs un siège arrière).
Mélanger les Genres
Erreur : “Dire *el silla trasera*.”
Correction : Dites *la silla trasera*. Puisque *silla* (chaise) est féminin en espagnol, l'adjectif doit être *trasera*.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.