Comment dire "programme scolaire" en espagnol
Le mot espagnol pour “programme scolaire” est “programa” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Cuál es tu programa de televisión favorito?
Quel est votre programme/émission de télévision préféré ?
El programa del festival incluye tres conciertos.
Le programme/l'horaire du festival comprend trois concerts.
Necesito instalar un programa para editar fotos en mi computadora.
J'ai besoin d'installer un programme/logiciel pour éditer des photos sur mon ordinateur.
Noms masculins se terminant par -MA
Attention ! Même si 'programa' se termine par '-a', c'est un mot masculin. Vous direz donc toujours 'el programa' ou 'un programa'. C'est un modèle courant pour les mots venant du grec, comme 'el problema' (le problème) et 'el tema' (le sujet).
Utiliser 'la' au lieu de 'el'
Erreur : “Me gusta mucho la programa nueva.”
Correction : Me gusta mucho el programa nuevo. Parce que 'programa' est masculin, tous les mots qui le décrivent (comme 'nuevo') doivent aussi être au masculin.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.