Comment dire "préservation" en espagnol
Le mot espagnol pour “préservation” est “conservación” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La conservación del medio ambiente es una prioridad.
La conservation de l'environnement est une priorité.
Este libro antiguo está en un excelente estado de conservación.
Ce livre ancien est dans un excellent état de conservation.
Existen leyes estrictas para la conservación de los monumentos históricos.
Il existe des lois strictes pour l'entretien des monuments historiques.
La règle des '-ción'
Presque tous les mots espagnols se terminant par '-ción' sont féminins. Il faut donc toujours utiliser 'la' ou 'una' avec ce mot.
Parler de l'état
Pour décrire si un vieil objet est cassé ou semble neuf, utilisez l'expression 'en buen/mal estado de conservación'.
Utiliser le mauvais genre
Erreur : “el conservación”
Correction : la conservación (les mots se terminant par -ción sont toujours féminins).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.