Comment dire "rêveur" en espagnol
Le mot espagnol pour “rêveur” est “romántico” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
NounB1
Exemples
Mi hermana es una romántica; cree en el amor a primera vista.
Ma sœur est une romantique ; elle croit à l'amour au premier regard.
No seas tan romántico, tienes que ser más realista.
Ne sois pas si romantique, tu dois être plus réaliste.
De l'adjectif au nom
Lorsqu'il est utilisé avec des articles (comme 'un', 'una', 'el', 'la'), 'romántico' cesse de décrire quelque chose et devient le nom d'une personne. 'Él es romántico' (Il est romantique - adjectif) vs. 'Él es un romántico' (C'est un romantique - nom). En français, on utilise souvent 'un(e) romantique' ou 'un(e) rêveur(euse)'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.