Comment dire "raccroche" en espagnol
Le mot espagnol pour “raccroche” est “cuelga” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi madre siempre cuelga la ropa en el patio.
Ma mère étend toujours le linge dans la cour.
Cuando él se enoja, cuelga sin decir adiós.
Quand il se fâche, il raccroche sans dire au revoir.
¿Quién cuelga el cartel? Yo no lo hice.
Qui est-ce qui accroche l'affiche ? Ce n'est pas moi.
Le changement de voyelle O > UE
Au présent, le 'o' de la racine du verbe se transforme en 'ue' chaque fois que l'accent tonique tombe sur cette syllabe (ex: cuelgo, cuelgas, cuelga, cuelgan). Les formes 'nous' (nosotros) et 'vous' pluriel (vosotros) ne changent PAS.
Oublier le changement de radical
Erreur : “Él colga la foto.”
Correction : Él cuelga la foto. Rappelez-vous que 'colgar' change sa voyelle lorsque le sujet est je, tu, il/elle, ou ils/elles.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.