Comment dire "recommandations" en espagnol
Le mot espagnol pour “recommandations” est “referencias” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Para este trabajo, necesito que me des tres referencias de tus empleos anteriores.
Pour ce poste, j'ai besoin que vous me donniez trois références de vos anciens employeurs.
Mis antiguos jefes son mis mejores referencias.
Mes anciens patrons sont mes meilleures références.
Toujours Féminin
Ce mot est la forme plurielle de 'referencia'. Il est toujours traité comme un mot féminin, vous devez donc utiliser 'las' ou 'unas' avec lui.
Confusion avec les recommandations
Erreur : “Utiliser 'referencias' uniquement pour les livres académiques.”
Correction : Lors d'une recherche d'emploi, 'referencias' désigne les personnes réelles qui parleront en votre nom, tout comme en français ('références professionnelles').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.