Comment dire "repose-toi !" en espagnol
Le mot espagnol pour “repose-toi !” est “descansa” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Estás muy cansado, descansa un poco.
Tu es très fatigué, repose-toi un peu.
¡Descansa! Yo me encargo del resto.
Repose-toi ! Je m'occupe du reste.
Si te duele la pierna, descansa y no juegues hoy.
Si ta jambe te fait mal, repose-toi et ne joue pas aujourd'hui.
L'impératif informel
Lorsque vous dites à un 'tu' ('tú') informel de faire quelque chose, la forme du verbe est souvent la même que la forme au présent pour 'él/ella'. Donc, 'descansa' signifie à la fois 'il/elle se repose' et 'Repose-toi ! (tu, informel)'.
Confondre les ordres
Erreur : “Utiliser 'descanse' en parlant à un ami.”
Correction : Utilisez 'descansa' pour les amis et la famille informels. 'Descanse' est réservé aux ordres formels (adressés à 'usted').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.