Comment dire "rhume" en espagnol
Le mot espagnol pour “rhume” est “resfriado” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA1
nounA1
la maladie courante
Exemples
Tengo un resfriado muy fuerte.
J'ai un très mauvais rhume.
El resfriado me quita el hambre.
Le rhume me coupe l'appétit.
Utiliser 'Avoir' vs 'Être'
En espagnol, on 'a' (tener) un rhume. Contrairement au français où l'on dit 'J'ai un rhume', l'espagnol utilise le verbe 'tener' (avoir) avec la forme nominale 'un resfriado'.
Rhume vs Constipé
Erreur : “Utiliser 'constipado' pour signifier 'constipé' (au sens intestinal).”
Correction : En Espagne, 'constipado' est un autre mot pour un rhume. Si vous voulez dire 'constipé' dans le sens de ne pas aller à la selle, utilisez 'estreñido'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.