Comment dire "rideaux" en espagnol
Le mot espagnol pour “rideaux” est “cortinas” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Necesito unas cortinas nuevas para mi dormitorio.
J'ai besoin de nouveaux rideaux pour ma chambre.
Las cortinas rojas bloquean muy bien la luz del sol.
Les rideaux rouges bloquent très bien la lumière du soleil.
Por favor, corre las cortinas; me molesta el brillo.
Veuillez tirer les rideaux ; l'éblouissement me dérange.
Nom Féminin Pluriel
Puisque 'cortinas' est un nom féminin pluriel, il utilise toujours l'article 'las' (les) et tout adjectif le décrivant doit également être féminin et pluriel (ex: 'cortinas largas' - rideaux longs).
Singulier vs. Pluriel
La forme singulière est 'cortina' (un panneau de rideau), mais dans la conversation générale, les gens font généralement référence à l'ensemble des habillages de fenêtre en utilisant le pluriel 'cortinas'.
Confusion de Genre
Erreur : “Utiliser l'article masculin : 'Los cortinas'.”
Correction : Utilisez toujours l'article féminin : 'Las cortinas'. Rappelez-vous que la forme singulière 'cortina' se termine par -a, ce qui est un indice fort qu'il est féminin (comme en français, où 'la cortine' serait féminin).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.