Comment dire "sans équivalent" en espagnol
Le mot espagnol pour “sans équivalent” est “dispares” — B2 niveau.
French → espagnolB2
adjectiveB2
Exemples
Los científicos obtuvieron resultados dispares en sus experimentos.
Les scientifiques ont obtenu des résultats différents lors de leurs expériences.
Tienen opiniones dispares sobre la nueva ley.
Ils ont des opinions divergentes sur la nouvelle loi.
Une seule forme pour tout
Ce mot reste identique que vous parliez d'un groupe masculin ou féminin. Vous devez seulement vous soucier qu'il soit au pluriel.
L'utiliser pour le caractère des personnes
Erreur : “L'utiliser pour signifier 'bizarre' ou 'étrange'.”
Correction : Utilisez plutôt 'raro' ou 'extraño'. 'Dispares' signifie seulement que les choses ne correspondent pas ou sont différentes les unes des autres.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.