Inklingo

Comment dire "scènes" en espagnol

Le mot espagnol pourscènesest escenasA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
nounA1
divisions d'une pièce, d'un film ou d'un livre
Trois cadres rectangulaires adjacents sur fond blanc, représentant une histoire séquentielle. Le premier cadre montre une pomme rouge entière. Le deuxième cadre montre la pomme à moitié mangée. Le troisième cadre ne montre que le trognon de pomme restant, illustrant des divisions narratives.

Exemples

Las escenas de acción son mis favoritas.

Les scènes d'action sont mes préférées.

El director cortó algunas escenas para que la película fuera más corta.

Le réalisateur a coupé quelques scènes pour que le film soit plus court.

En el teatro, las escenas cambian cuando los personajes entran o salen.

Au théâtre, les scènes changent lorsque les personnages entrent ou sortent.

Nom Féminin Pluriel

Rappelez-vous qu'« escenas » est un nom féminin pluriel, vous devez donc utiliser des articles et des adjectifs féminins pluriels avec lui (ex. : 'las escenas largas'). En français, cela correspond à 'les scènes longues'.

Autres significations deescenas

escenaspeut aussi signifier :

  • manifestation publique dramatique ou dispute(B1)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.