Comment dire "science informatique" en espagnol
Le mot espagnol pour “science informatique” est “informática” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi hermano estudia informática en la universidad.
Mon frère étudie la science informatique à l'université.
Hoy tenemos clase de informática en el laboratorio.
Aujourd'hui, nous avons un cours d'informatique au laboratoire.
La seguridad informática es vital para las empresas modernas.
La cybersécurité est essentielle pour les entreprises modernes.
Toujours utiliser 'La'
Ce mot est toujours féminin. Même si vous parlez du domaine en général, vous devez inclure l'article 'la', comme dans 'La informática es fascinante' (L'informatique est fascinante).
Science vs. Carrière
Lorsque vous parlez de la spécialisation ou du diplôme que vous poursuivez, utilisez 'informática' plutôt que 'computación' en Espagne, bien que les deux soient compris.
Confondre la personne et le sujet
Erreur : “Trabajo como informática.”
Correction : Ceci n'est correct que si vous êtes une femme. Si vous êtes un homme, vous devez dire 'Trabajo como informático.' Utilisez 'informática' uniquement pour le sujet ou une professionnelle.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.