Inklingo

Comment dire "se calme" en espagnol

Le mot espagnol pourse calmeest respiraB1 niveau.

French → espagnolB1
Verb (Conjugated Form)B1
Figuré : se détend mentalement
Une personne fatiguée assise sur un banc sous un arbre, se relaxant et faisant une pause dans l'activité.

Exemples

El jefe respira antes de tomar una decisión importante.

Le patron fait une pause (prend un moment) avant de prendre une décision importante.

Después de la discusión, solo respira y deja que el problema se calme.

Après la dispute, fais une pause et laisse le problème se calmer.

Usage figuré

En plus de l'acte physique, 'respira' est souvent utilisé pour dire à quelqu'un (ou décrire quelqu'un) qui prend une pause mentale ou émotionnelle, généralement pour éviter de réagir impulsivement.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.