Comment dire "socio-économique" en espagnol
Le mot espagnol pour “socio-économique” est “socioeconómico” — B2 niveau.
Exemples
El nivel socioeconómico de la región ha mejorado mucho este año.
Le niveau socio-économique de la région s'est beaucoup amélioré cette année.
Estudiamos los factores socioeconómicos que afectan a la educación.
Nous étudions les facteurs socio-économiques qui affectent l'éducation.
Las familias con un entorno socioeconómico difícil necesitan más apoyo.
Les familles ayant un environnement socio-économique difficile ont besoin de plus de soutien.
Changer la terminaison
Ce mot change sa terminaison pour s'accorder avec la personne ou la chose dont vous parlez. Utilisez 'socioeconómica' pour les choses féminines comme 'la situación' et 'socioeconómicos' pour les choses masculines plurielles.
La règle de l'après
En espagnol, les grands mots descriptifs comme celui-ci viennent presque toujours APRÈS la chose qu'ils décrivent. Par exemple, dites 'nivel socioeconómico' au lieu de 'socioeconómico nivel'.
L'accent manquant
Erreur : “socioeconomico”
Correction : socioeconómico (Incluez toujours l'accent sur le 'ó' pour indiquer où va l'accent tonique lorsque vous le prononcez).
Séparer le mot
Erreur : “socio económico”
Correction : socioeconómico (En espagnol, c'est un seul mot long, pas deux mots séparés).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.