Comment dire "subventions" en espagnol
Le mot espagnol pour “subventions” est “ayudas” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El gobierno anunció nuevas ayudas para las familias con bajos ingresos.
Le gouvernement a annoncé de nouvelles subventions pour les familles à faible revenu.
¿Pediste las ayudas para estudiantes?
As-tu demandé les aides pour étudiants ?
Necesitamos más ayudas para reconstruir la ciudad después del huracán.
Nous avons besoin de plus d'aide pour reconstruire la ville après l'ouragan.
Forme Plurielle
Ceci est la forme plurielle du nom « ayuda » (aide). Il est toujours féminin et prend généralement les articles « las » ou « unas ».
Mélanger les Parties du Discours
Erreur : “Utiliser « ayudas » (nom) alors que l'on veut dire le verbe « tú ayudas » (tu aides).”
Correction : Si vous parlez d'argent ou de programmes d'assistance, utilisez « las ayudas ». Si c'est le verbe, il suit généralement « tú ».
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.