Comment dire "taupe" en espagnol
Le mot espagnol pour “taupe” est “topo” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hay un topo haciendo túneles en mi jardín.
Il y a une taupe qui fait des tunnels dans mon jardin.
Los topos tienen una vista muy débil.
Les taupes ont une vue très faible.
Un Seul Genre pour les Deux Sexes
En espagnol, le mot 'topo' est toujours masculin. Pour spécifier une taupe femelle, on dit 'el topo hembra' au lieu de changer le mot en 'topa'. Contrairement au français où l'on distingue 'la taupe' (animal) et 'le rat taupe', l'espagnol utilise le masculin pour l'animal, quel que soit son sexe.
Les grains de beauté sur la peau
Erreur : “Utiliser 'topo' pour décrire un grain de beauté ou une marque sur votre visage.”
Correction : Utilisez le mot 'lunar' pour les marques sur la peau. 'Topo' est seulement pour l'animal, l'espion, ou le motif.
Autres significations de “topo”
“topo” peut aussi signifier :
- un espion infiltré ou un informateur(B2)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.