Comment dire "te nommer" en espagnol
Le mot espagnol pour “te nommer” est “llamarte” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Quiero llamarte después del trabajo.
Je veux t'appeler après le travail.
Es importante llamarte para confirmar la hora.
Il est important de t'appeler pour confirmer l'heure.
No puedo dejar de llamarte, eres mi mejor amigo.
Je n'arrête pas de t'appeler, tu es mon meilleur ami.
Infinitif + Pronom
Ce mot est le verbe de base 'llamar' (appeler) auquel le pronom informel 'te' (toi) est collé à la fin. Cela se produit lorsque l'infinitif suit un autre verbe conjugué (comme 'quiero' ou 'puedo').
Flexibilité du placement du pronom
Vous pouvez également placer le 'te' avant le verbe conjugué : 'Te quiero llamar.' (Je veux t'appeler). 'Quiero llamarte' et 'Te quiero llamar' sont tous deux corrects et courants.
Erreur de double pronom
Erreur : “Te quiero llamarte.”
Correction : Te quiero llamar. OU Quiero llamarte. (N'utilisez jamais le pronom deux fois.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.