Comment dire "te protéger" en espagnol
Le mot espagnol pour “te protéger” est “protegerte” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tienes que protegerte del sol en la playa.
Tu dois te protéger du soleil à la plage.
Mi único objetivo es protegerte de cualquier daño.
Mon seul objectif est de te protéger de tout dommage.
Es importante aprender a protegerte en línea.
Il est important d'apprendre à se protéger en ligne.
Le Pronom Joint
Le '-te' signifie 'toi' (tutoiement). Lorsque l'action du verbe rebondit sur la personne qui l'accomplit (comme se protéger), on parle de verbe réfléchi. Le pronom se joint à la fin des infinitifs ('protegerte'), des gérondifs ('protegiéndote'), et des impératifs affirmatifs ('¡Protégete!').
Règle de Placement
Vous avez deux choix : soit attacher le 'te' à l'infinitif (protegerte) SOIT le placer avant le verbe conjugué qui contrôle l'infinitif (Te voy a proteger).
Oubli de l'Accent
Erreur : “Protegerte (sans accent écrit)”
Correction : N'ajoutez un accent que lorsque l'ajout du pronom crée un mot de quatre syllabes ou plus, comme dans le gérondif : 'protegiéndote'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.