Comment dire "to me" en espagnol
Le mot espagnol pour “to me” est “me” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi abuela me da dinero.
Ma grand-mère me donne de l'argent.
¿Me compras un helado?
Vas-tu m'acheter une glace ?
Él me escribe una carta.
Il m'écrit une lettre.
La Famille de 'Gustar'
Les verbes comme 'gustar' (aimer), 'encantar' (adorer) et 'importar' (importer) utilisent presque toujours 'me'. Pensez-y comme 'Quelque chose me plaît'. C'est très différent du français où l'on dit 'J'aime' directement.
Ajouter un 'a' inutile
Erreur : “Dire 'Él da a me un libro.'”
Correction : Le petit mot 'me' inclut déjà l'idée de 'à moi'. Dites simplement 'Él me da un libro'. Vous n'ajoutez 'a mí' que pour insister, comme dans 'A mí me gusta el chocolate' (C'est moi qui aime le chocolat).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.