Inklingo

Comment dire "tragique" en espagnol

Le mot espagnol pourtragiqueest trágicoB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
AdjectiveB1
relatif à un désastre ou à la mort
Une illustration simple de livre d'images montrant une petite barque en bois cassée partiellement submergée dans une eau sombre et agitée, symbolisant le désastre ou la perte.

Exemples

Fue un accidente trágico; muchas familias perdieron a sus seres queridos.

Ce fut un accident tragique ; de nombreuses familles ont perdu leurs proches.

El final de la película fue trágico y todos lloraron.

La fin du film était tragique et tout le monde a pleuré.

La decisión tuvo consecuencias trágicas para la economía.

La décision a eu des conséquences désastreuses pour l'économie.

Accord de l'adjectif

En tant qu'adjectif, 'trágico' doit changer sa terminaison pour s'accorder avec le nom qu'il décrit. Utilisez 'trágica' pour les noms féminins singuliers (ex: 'una noticia trágica') et 'trágicos' ou 'trágicas' pour les noms pluriels.

Confusion entre adjectif et adverbe

Erreur :Habló trágico sobre el evento. (Incorrect)

Correction : Habló trágicamente sobre el evento. (Correct : Utilisez l'adverbe 'trágicamente' pour décrire la manière dont quelqu'un parle ou agit.)

Autres significations detrágico

trágicopeut aussi signifier :

  • relatif à la tragédie en tant que forme d'art(C1, formal)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.