Inklingo

Comment dire "trusquin" en espagnol

Le mot espagnol pourtrusquinest compásA2 niveau.

French → espagnolA2
nounA2
Un compas de dessin en métal posé sur un papier, ayant juste dessiné un cercle bleu parfait.

Exemples

Usa el compás para dibujar un círculo perfecto.

Utilise le compas pour dessiner un cercle parfait.

Se me rompió la punta del compás.

La mine de mon compas s'est cassée.

El arquitecto trazó las curvas con un compás.

L'architecte a tracé les courbes avec un compas.

Outil singulier vs. pluriel

En français, on dit souvent 'un compas' (au singulier) pour désigner l'outil unique. En espagnol, on utilise aussi généralement le singulier 'un compás'.

Le piège du 'Compás'

Erreur :Utiliser 'compás' pour une boussole de randonnée ou de navigation.

Correction : Dites 'brújula' pour l'outil qui indique le Nord. Utilisez 'compás' uniquement pour l'outil qui dessine des cercles.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.