Inklingo

Comment dire "tu crains" en espagnol

Le mot espagnol pourtu crainsest temesA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2

temes

VerbA2
forme singulière informelle au présent
Une illustration de livre d'histoires d'un petit enfant effrayé recroquevillé sur le sol, protégeant son visage d'une ombre menaçante et imposante.

Exemples

¿Qué temes más, el fracaso o el éxito?

Qu'est-ce que tu crains le plus, l'échec ou le succès ?

Si temes la oscuridad, podemos dejar la luz encendida.

Si tu as peur du noir, nous pouvons laisser la lumière allumée.

Temes que la gente no entienda tus ideas, ¿verdad?

Tu crains que les gens ne comprennent pas tes idées, n'est-ce pas ?

Identifier « Temes »

« Temes » est la forme utilisée lorsque vous vous adressez directement à une personne que vous connaissez bien (tú) et que vous parlez de ce qu'elle craint actuellement ou en général.

Verbe régulier en -ER

Le verbe 'temer' est très prévisible ! Il suit tous les schémas standards des verbes se terminant par -ER, ce qui facilite l'apprentissage de ses autres formes.

Utiliser 'Temer' vs. 'Tener Miedo'

Erreur :Utiliser 'Tú tienes miedo' quand vous voulez un verbe unique.

Correction : Bien que 'Tú tienes miedo' (Tu as peur) soit correct et très courant, 'Tú temes' est l'équivalent avec un seul verbe. Utilisez celui qui vous semble le plus naturel.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.