Inklingo

temes

TEH-messˈte.mes

temes signifie tu crains en espagnol (forme singulière informelle au présent).

tu crains, tu as peur de

Aussi : tu redoutes
VerbeA2regular er
Une illustration de livre d'histoires d'un petit enfant effrayé recroquevillé sur le sol, protégeant son visage d'une ombre menaçante et imposante.
infinitivetemer
past Participletemido
gerundtemiendo

📝 En Action

¿Qué temes más, el fracaso o el éxito?

B1

Qu'est-ce que tu crains le plus, l'échec ou le succès ?

Si temes la oscuridad, podemos dejar la luz encendida.

A2

Si tu as peur du noir, nous pouvons laisser la lumière allumée.

Temes que la gente no entienda tus ideas, ¿verdad?

B2

Tu crains que les gens ne comprennent pas tes idées, n'est-ce pas ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • asustarse (avoir peur, s'effrayer)
  • preocuparse (s'inquiéter)

Antonymes

  • confiar (avoir confiance)
  • atreverse (oser)

Collocations Courantes

  • temer por tu vidacraindre pour sa vie
  • temer lo desconocidocraindre l'inconnu

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

yotemiera/temiese
él/ella/ustedtemiera/temiese
nosotrostemiéramos/temiésemos
vosotrostemierais/temieseis
ellos/ellas/ustedestemieran/temiesen
temieras/temieses

present

yotema
él/ella/ustedtema
nosotrostemamos
vosotrostemáis
ellos/ellas/ustedesteman
temas

indicative

preterite

yotemí
él/ella/ustedtemió
nosotrostemimos
vosotrostemisteis
ellos/ellas/ustedestemieron
temiste

imperfect

yotemía
él/ella/ustedtemía
nosotrostemíamos
vosotrostemíais
ellos/ellas/ustedestemían
temías

present

yotemo
él/ella/ustedteme
nosotrostememos
vosotrosteméis
ellos/ellas/ustedestemen
temes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "temes" en espagnol :

tu crainstu redoutes

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : temes

Question 1 sur 2

Si vous parlez formellement à un patron, comment diriez-vous 'Tu crains le changement' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le verbe 'temer' vient de l'ancien verbe latin *timēre*, qui avait exactement la même signification : 'avoir peur' ou 'redouter'. C'est un mot de vocabulaire fondamental depuis des siècles.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: temerePortuguese: temer

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'temes' est utilisé pour la peur physique ou la crainte émotionnelle ?

'Temer' peut être utilisé pour les deux ! Tu peux 'temer' un gros chien (peur physique) ou 'temer' perdre ton emploi (crainte/inquiétude émotionnelle). Il couvre tout le spectre de la peur.

Comment dire 'N'aie pas peur' en utilisant la conjugaison de 'temer' ?

Vous avez besoin de la forme impérative négative. Vous diriez 'No temas'. Remarquez comment la voyelle passe de 'e' dans 'temes' à 'a' dans 'temas' pour l'ordre négatif.