Comment dire "tu paieras" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu paieras” est “pagarás” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Pagarás la cuenta con tu tarjeta de crédito.
Tu paieras l'addition avec ta carte de crédit.
Si rompes el vidrio, lo pagarás tú.
Si tu casses la vitre, c'est toi qui paieras.
Algún día pagarás por tus mentiras.
Un jour, tu paieras pour tes mensonges.
L'importance de l'accent écrit
L'accent sur le 'á' est ce qui nous indique qu'il s'agit du futur simple. Sans lui (pagaras), le mot se transforme en une forme utilisée pour les propositions conditionnelles ou les souhaits.
Formule du Futur Simple
Pour parler du futur, vous prenez simplement tout le radical du verbe (pagar) et ajoutez 'ás' à la fin pour la deuxième personne du singulier ('tu'). C'est très similaire à la formation du futur en français (payer + as).
Oublier l'accent écrit
Erreur : “Tu pagaras la cena.”
Correction : Tú pagarás la cena. Sans l'accent, cela sonne comme si vous disiez 'Si tu payais' plutôt que 'Tu paieras'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.