Comment dire "tu recherches" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu recherches” est “buscas” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Qué buscas en internet ahora mismo?
Qu'est-ce que tu cherches sur Internet en ce moment ?
Si buscas una buena oportunidad, debes ser paciente.
Si tu cherches une bonne opportunité, tu dois être patient.
Siempre buscas excusas para no hacer ejercicio.
Tu cherches toujours des excuses pour ne pas faire d'exercice.
La forme 'tú'
'Buscas' est la manière informelle de dire 'tu cherches' lorsque vous vous adressez à une seule personne que vous connaissez bien, comme un ami ou un enfant. Pour les situations formelles, utilisez 'usted busca'.
Chercher des personnes
Lorsque vous cherchez une personne ou un animal de compagnie, vous devez utiliser la préposition 'a' juste après 'buscas' : 'Buscas a María' (Tu cherches María).
Utiliser 'encontrar' au lieu de 'buscar'
Erreur : “Buscas el libro y lo buscas.”
Correction : Buscas el libro y lo encuentras. ('Buscar' est l'action de chercher ; 'encontrar' est le résultat de la trouvaille.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.