Comment dire "tu rentrais" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu rentrais” est “entraste” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2
capacité ou taille, souvent dans un contexte négatif
Exemples
Intentaste llevar la maleta, pero no entraste en el coche.
Tu as essayé de prendre la valise, mais elle n'est pas entrée dans la voiture. (La valise n'est pas entrée.)
Por suerte, entraste en el pantalón después de lavar la ropa.
Heureusement, tu es rentré(e) dans le pantalon après avoir lavé les vêtements.
Capacité vs. Mouvement
Quand 'entrar' signifie 'rentrer' (fit), le sujet est généralement la chose qui essaie d'être contenue (comme une valise ou une personne), et non toujours celui qui effectue l'entrée physique.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.