Comment dire "tu travailles" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu travailles” est “trabajas” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Dónde trabajas ahora, Marta?
Où travailles-tu maintenant, Marta ?
Si trabajas duro, tendrás éxito.
Si tu travailles dur, tu réussiras.
Trabajas demasiado, necesitas un descanso.
Tu travailles trop ; tu as besoin d'une pause.
Le « Tu » Informel
La terminaison '-as' vous indique que cette action s'adresse à 'tú' (le tutoiement). Vous utilisez cette forme lorsque vous parlez à des amis, à la famille ou à des personnes de votre âge. En français, cela correspond à la terminaison '-es' ou '-s' (tu travailles, tu parles).
Le Modèle Régulier en -AR
Puisque 'trabajar' est un verbe régulier, vous pouvez utiliser le même modèle pour des centaines d'autres verbes courants comme 'hablar' (parler) et 'caminar' (marcher). C'est similaire aux verbes en -ER en français (parler, aimer).
Mélanger les formes de « Vous »
Erreur : “¿Usted trabajas aquí?”
Correction : Le vouvoiement ('usted') exige la terminaison '-a' : '¿Usted trabaja aquí?' Rappelez-vous : tú/trabajas, usted/trabaja. En français, le vouvoiement utilise toujours la terminaison en '-ez' (vous travaillez), ce qui rend la distinction plus claire qu'en espagnol.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.