Inklingo

Comment dire "tu voyais" en espagnol

Le mot espagnol pourtu voyaisest vierasB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1

vieras

verbB1
situations hypothétiques ou conditionnelles ('si')
Une personne regardant à travers une grande paire de jumelles vers un paysage montagneux lointain.

Exemples

Si vieras lo que yo vi, no lo creerías.

Si tu voyais ce que j'ai vu, tu ne le croirais pas.

Me gustaría que vieras mi nueva casa.

J'aimerais que tu voies ma nouvelle maison.

La forme du 'Et si...?'

'Vieras' est une forme du passé utilisée pour parler de choses qui ne sont pas actuellement vraies ou qui sont purement imaginaires. Elle est presque toujours utilisée après le mot 'si' (si).

Vieras vs. Viste

Erreur :Utiliser 'Si viste...' pour des situations imaginaires.

Correction : Utilisez 'Si vieras...' lorsque l'action de voir ne s'est pas réellement produite ou qu'il s'agit d'une hypothèse de type 'et si'. Utilisez 'viste' pour des choses réelles qui se sont définitivement passées dans le passé.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.