Comment dire "téléphonique" en espagnol
Le mot espagnol pour “téléphonique” est “telefónico” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Me das tu número telefónico?
Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone ?
Recibí un mensaje telefónico esta mañana.
J'ai reçu un message téléphonique ce matin.
El servicio telefónico no funciona bien hoy.
Le service téléphonique ne fonctionne pas bien aujourd'hui.
Placement de l'adjectif
En espagnol, le mot qui décrit (l'adjectif) se place généralement après la personne ou la chose qu'il décrit. Ainsi, au lieu de dire 'numéro de téléphone', on dit 'numéro téléphonique' (número telefónico).
Accord en genre
Ce mot doit s'accorder avec le nom qu'il décrit. Si vous décrivez un nom masculin comme 'número', utilisez 'telefónico'. Si le nom est féminin comme 'guía' (guide), utilisez 'telefónica'.
Le piège du 'numéro de téléphone'
Erreur : “teléfono número”
Correction : número telefónico ou número de teléfono
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.